Page 71 - cChic - Leopard - 221
P. 71

 Conditions climatiques compliquées
La matinée commence en principe dans le froid. « Il fait entre zéro et deux degrés la nuit. Bonnet, gants et 5-6 couches de vêtements sont de rigueur le matin. Heureusement qu’autour de dix heures, il fait déjà vingt degrés. Les températures peuvent parfois même atteindre les trente degrés.» Ce rallye, auquel Laurence Brasey a déjà participé quatre fois, a habituellement lieu au
Komplizierte klimatische Bedingungen
Der Morgen beginnt normalerweise in der Kälte. «Nachts ist es zwischen null und zwei Grad. Mütze, Handschuhe und 5-6 Schichten Kleidung sind 􏰈􏰘 􏰛􏰔􏰌􏰓􏰂􏰉 􏰜􏰝􏰍􏰗􏰙􏰕􏰄 􏰞􏰑􏰘 􏰟􏰁􏰠􏰗􏰡 􏰍􏰃􏰕 􏰂􏰃 􏰓􏰂􏰓􏰂􏰉 􏰢􏰂􏰙􏰉 􏰣􏰙􏰌 􏰀􏰂􏰌􏰂􏰍􏰕􏰃 􏰢􏰤􏰈􏰉􏰢􏰍􏰓 􏰟􏰌􏰈􏰋 􏰤􏰈􏰌􏰘􏰄 􏰛􏰈􏰉􏰗􏰙􏰘􏰈􏰁 􏰡􏰥􏰉􏰉􏰂􏰉 􏰋􏰍􏰂 􏰦􏰂􏰘􏰒􏰂􏰌􏰈􏰕􏰑􏰌􏰂􏰉 􏰃􏰔􏰓􏰈􏰌 􏰈􏰑􏰚 􏰋􏰌􏰂􏰍􏰃􏰃􏰍􏰓 􏰟􏰌􏰈􏰋 􏰃􏰕􏰂􏰍􏰓􏰂􏰉􏰄􏰧 􏰨􏰍􏰂 􏰩􏰈􏰁􏰁􏰪􏰂􏰏 􏰈􏰉 􏰋􏰂􏰌 􏰆􏰈􏰑􏰌􏰂􏰉􏰗􏰂 􏰫􏰌􏰈􏰃􏰂􏰪 􏰀􏰂􏰌􏰂􏰍􏰕􏰃 􏰬􏰍􏰂􏰌􏰘􏰈􏰁 􏰕􏰂􏰍􏰁􏰓􏰂􏰉􏰔􏰘􏰘􏰂􏰉 􏰙􏰈􏰕􏰏 􏰭􏰉􏰋􏰂􏰕
􏰶􏰜􏰷􏰩􏰦
  mois de mars. Bien que rudes, les conditions climatiques sont alors supporta- 􏰀􏰁􏰂􏰃􏰄 􏰆􏰇􏰈􏰉􏰉􏰊􏰂 􏰋􏰂􏰌􏰉􏰍􏰎􏰌􏰂􏰏 􏰁􏰂􏰃 􏰊􏰐􏰑􏰍􏰒􏰈􏰓􏰂􏰃 􏰃􏰂 􏰃􏰔􏰉􏰕 􏰂􏰖􏰗􏰂􏰒􏰕􏰍􏰔􏰉􏰉􏰂􏰁􏰁􏰂􏰘􏰂􏰉􏰕 􏰊􏰁􏰈􏰉􏰗􏰊􏰃 􏰈􏰑 mois de septembre. Un vrai challenge avec des records de température à 60 de- grés dans le désert. « Dans ces conditions, chaque journée est une victoire. Nous partions avec huit à dix litres d’eau par personne le matin et nous retrou- vions encore à en quémander aux personnes que nous croisions sur notre che- min. Malgré tout, on ne s’attendait pas à pouvoir aussi bien gérer ces tempéra- ture.» C’est que notre duo national avait mis toutes les chances de son côté en 􏰒􏰌􏰊􏰒􏰈􏰌􏰈􏰉􏰕 􏰁􏰇􏰊􏰗􏰙􏰊􏰈􏰉􏰗􏰂 􏰋􏰂 􏰘􏰈􏰉􏰍􏰎􏰌􏰂 􏰕􏰌􏰎􏰃 􏰒􏰌􏰔􏰚􏰂􏰃􏰃􏰍􏰔􏰉􏰉􏰂􏰁􏰁􏰂 􏰋􏰎􏰃 􏰁􏰂 mois d’août. »»
normalerweise im März statt. Die klimatischen Bedingungen sind dann zwar 􏰌􏰈􏰑􏰏 􏰈􏰀􏰂􏰌 􏰂􏰌􏰕􏰌􏰮􏰓􏰁􏰍􏰗􏰙􏰄 􏰯􏰘 􏰁􏰂􏰕􏰢􏰕􏰂􏰉 􏰰􏰈􏰙􏰌 􏰃􏰕􏰈􏰌􏰕􏰂􏰕􏰂􏰉 􏰋􏰍􏰂 􏰦􏰂􏰈􏰘􏰃 􏰈􏰑􏰃􏰉􏰈􏰙􏰘􏰃􏰤􏰂􏰍􏰃􏰂 􏰍􏰘 September. Eine echte Herausforderung mit Rekordtemperaturen von 60 Grad 􏰍􏰉 􏰋􏰂􏰌 􏰱􏰠􏰃􏰕􏰂􏰄 􏰲 􏰣􏰉􏰕􏰂􏰌 􏰋􏰍􏰂􏰃􏰂􏰉 􏰫􏰂􏰋􏰍􏰉􏰓􏰑􏰉􏰓􏰂􏰉 􏰍􏰃􏰕 􏰳􏰂􏰋􏰂􏰌 􏰦􏰈􏰓 􏰂􏰍􏰉 􏰴􏰌􏰚􏰔􏰁􏰓􏰄 􏰱􏰍􏰌 􏰃􏰕􏰈􏰌􏰕􏰂􏰵 ten morgens mit acht bis zehn Litern Wasser pro Person und bettelten dann 􏰍􏰘􏰘􏰂􏰌 􏰉􏰔􏰗􏰙 􏰀􏰂􏰍 􏰋􏰂􏰉 􏰆􏰂􏰑􏰕􏰂􏰉􏰏 􏰋􏰍􏰂 􏰤􏰍􏰌 􏰑􏰉􏰕􏰂􏰌􏰤􏰂􏰓􏰃 􏰕􏰌􏰈􏰚􏰂􏰉􏰄 􏰦􏰌􏰔􏰕􏰢􏰋􏰂􏰘 􏰙􏰈􏰕􏰕􏰂􏰉 􏰤􏰍􏰌 􏰉􏰍􏰗􏰙􏰕 􏰂􏰌􏰤􏰈􏰌􏰕􏰂􏰕􏰏 􏰋􏰈􏰃􏰃 􏰤􏰍􏰌 􏰃􏰔 􏰓􏰑􏰕 􏰘􏰍􏰕 􏰋􏰂􏰉 􏰦􏰂􏰘􏰒􏰂􏰌􏰈􏰕􏰑􏰌􏰂􏰉 􏰑􏰘􏰓􏰂􏰙􏰂􏰉 􏰡􏰥􏰉􏰉􏰂􏰉􏰄􏰧 􏰣􏰉􏰃􏰂􏰌 Nationalduo hatte alles auf eine Karte gesetzt und sich bereits im August sehr professionell auf den Wettkampf vorbereitet. »»
2
71


























































































   69   70   71   72   73