Page 70 - cChic - Leopard - 221

LAURENCE BRASEY
Rallye Aicha des Gazelles «Un duo de choc»
« Ein starkes Duo »
Des dunes et de la caillasse à perte de vue. Le vrombissement d’un mo- 􏰀􏰁􏰂􏰃􏰄 􏰆􏰇􏰃􏰈􏰉􏰊􏰋􏰂􏰁 􏰌􏰁 􏰍􏰎􏰏􏰈􏰂􏰃􏰐􏰑􏰍􏰊􏰒􏰒􏰁􏰃􏰀 􏰓􏰔􏰕􏰕􏰁 􏰌􏰂 􏰖􏰇􏰕􏰗􏰏􏰃􏰁 􏰘􏰊􏰕􏰈􏰀􏰁 􏰙􏰈 􏰍􏰊􏰒􏰒􏰁􏰃􏰀􏰚 tient le volant d’un quad. Elle suit scrupuleusement les indications de Laurence
Dünen und Schotter, so weit das Auge reicht. Das Brummen eines 􏰸􏰈􏰀􏰈􏰃􏰝􏰄 􏰆􏰇􏰃􏰈􏰉􏰊􏰋􏰂􏰁 􏰌􏰁 􏰍􏰎􏰏􏰈􏰂􏰃􏰐􏰑􏰍􏰊􏰒􏰒􏰁􏰃􏰀 􏰓􏰭􏰈􏰖􏰢􏰀􏰁􏰃 􏰌􏰁􏰝 􏰏􏰁􏰃􏰹􏰢􏰥􏰀􏰁􏰉 􏰠􏰁􏰉􏰉- 􏰒􏰛􏰢􏰃􏰁􏰃􏰝 􏰙􏰈 􏰍􏰊􏰒􏰒􏰁􏰃􏰀􏰚 􏰝􏰊􏰀􏰯􏰀 􏰛􏰥 􏰍􏰀􏰁􏰂􏰁􏰃 􏰁􏰊􏰉􏰁􏰝 􏰮􏰂􏰛􏰌􏰝􏰄 􏰍􏰊􏰁 􏰒􏰈􏰕􏰐􏰀 􏰐􏰁􏰺􏰊􏰝􏰝􏰁􏰉􏰢􏰛􏰒􏰀 􏰌􏰁􏰉
Anweisungen von Laurence Brasey, ihrer Kopilotin. Die beiden charmanten Blondinen aus Freiburg bilden ein schlagkräftiges Duo auf den staubigen Pisten Marokkos. Im Land seiner Majestät König Mohammed IV nehmen sie seit 2017, wann immer sie können, an der Rallye Aicha des Gazelles teil.
Dabei hatte Laurence Brasey die Rallye bis zur Begegnung mit ihrer Fahr- 􏰘􏰛􏰃􏰀􏰉􏰁􏰃􏰊􏰉 􏰉􏰂􏰃 􏰛􏰂􏰝 􏰌􏰁􏰥 􏰻􏰁􏰃􏰉􏰝􏰁􏰢􏰁􏰉 􏰐􏰁􏰼􏰛􏰉􏰉􏰀􏰄 􏰞 􏰽􏰖􏰢 􏰢􏰛􏰏􏰁 􏰜􏰈􏰃 􏰾􏰿 􏰈􏰌􏰁􏰃 􏰾􏱀 􏰙􏰛􏰢􏰃􏰁􏰉 􏰁􏰊􏰉􏰁􏰉 􏰭􏰁􏰊􏰕 􏰌􏰁􏰃 􏰠􏰛􏰕􏰕􏰎􏰁 􏰡􏰊􏰖􏰢􏰛 􏰌􏰁􏰝 􏰣􏰛􏰯􏰁􏰕􏰕􏰁􏰝 􏰐􏰁􏰝􏰁􏰢􏰁􏰉􏰧 􏰏􏰁􏰊 􏰌􏰁􏰃 􏰪􏰛􏰃􏰈􏰕􏰁 􏰸􏰈􏰉􏰀􏰊􏰕􏰕􏰁􏰀􏰧 􏰌􏰊􏰁 ehemalige Skifahrerin, antrat. Das ist mir geblieben, erinnert sie sich. Damals 􏰢􏰛􏰏􏰁 􏰊􏰖􏰢 􏰥􏰊􏰃 􏰐􏰁􏰝􏰖􏰢􏰺􏰈􏰃􏰁􏰉􏰧 􏰌􏰛􏰝􏰝 􏰊􏰖􏰢 􏰁􏰊􏰉􏰁􏰝 􏰭􏰛􏰐􏰁􏰝 􏰝􏰁􏰕􏰏􏰝􏰀 􏰌􏰛􏰃􏰛􏰉 􏰀􏰁􏰊􏰕􏰉􏰁􏰢􏰥􏰁􏰉 􏰺􏰹􏰃􏰑 de.» Wie so oft waren es besondere Umstände, die für den weiteren Verlauf der Geschichte sorgten. « Mein Mann erzählte einer Freundin von meinem 􏰭􏰃􏰛􏰂􏰥􏰧 􏰌􏰊􏰁 􏰯􏰂􏰒􏱁􏰕􏰕􏰊􏰐 􏰌􏰊􏰁 􏰍􏰖􏰢􏰺􏱁􏰐􏰁􏰃􏰊􏰉 􏰜􏰈􏰉 􏰆􏰇􏰃􏰈􏰉􏰊􏰋􏰂􏰁 􏰓􏰻􏰛􏰢􏰃􏰁􏰃􏰊􏰉􏰚 􏰺􏰛􏰃􏰧 􏰌􏰊􏰁 􏰏􏰁􏰃􏰁􏰊􏰀􏰝 an der Rallye teilgenommen hatte und nur darauf wartete, wieder loszufah- ren. Ein gemeinsames Probetraining um zu sehen, ob wir zusammenpassen.» 􏰭􏰁􏰝􏰀 􏰁􏰃􏰒􏰈􏰕􏰐􏰃􏰁􏰊􏰖􏰢􏰄 􏰵􏰊􏰉􏰊􏰐􏰁 􏰸􏰈􏰉􏰛􏰀􏰁 􏰝􏰘􏱁􏰀􏰁􏰃 􏰺􏰛􏰃􏰁􏰉 􏰌􏰊􏰁 􏰻􏰃􏰁􏰊􏰏􏰂􏰃􏰐􏰁􏰃 􏰣􏰛􏰯􏰁􏰕􏰕􏰁􏰉 􏰛􏰂􏰒 􏰌􏰁􏰉 staubigen marokkanischen Pisten unterwegs.
GPS und Mobiltelefon - VERBOTEN!
􏱂􏰥 􏰁􏰢􏰃􏰕􏰊􏰖􏰢 􏰯􏰂 􏰝􏰁􏰊􏰉􏰧 􏰝􏰊􏰉􏰌 􏰁􏰝 􏰐􏰁􏰃􏰛􏰌􏰁 􏰼􏰁􏰊􏰉􏰁 􏰴􏰊􏰝􏰀􏰁􏰉􏰧 􏰌􏰁􏰉􏰁􏰉 􏰌􏰊􏰁 􏰭􏰁􏰊􏰕􏰉􏰁􏰢􏰥􏰁􏰃􏰊􏰉􏰉􏰁􏰉 dieser reinen Frauenrallye folgen. Und genau hier liegt die Besonderheit des Konzepts. « Das Ziel ist es, jede Etappe mit so wenig Kilometern wie möglich ineinerbestimmtenZeitzuabsolvieren»,erklärtLaurenceBrasey.«Wirhaben weder GPS noch ein Mobiltelefon. Nur eine Karte und Koordinaten, die uns um vier Uhr morgens übermittelt werden. Es ist ein Orientierungslauf in der Wüste, abseits der Piste, bei dem wir unser Vorbeikommen an den Markierun- 􏰐􏰁􏰉 􏰌􏰁􏰝 􏰭􏰛􏰐􏰁􏰝 􏰏􏰁􏰝􏰀􏱁􏰀􏰊􏰐􏰁􏰉 􏰥􏰹􏰝􏰝􏰁􏰉􏰧 􏰏􏰁􏰜􏰈􏰃 􏰺􏰊􏰃 􏰌􏰊􏰁 􏰼􏰹􏰃􏰯􏰁􏰝􏰀􏰁 􏰠􏰈􏰂􏰀􏰁 􏰯􏰂􏰥 􏰲􏰊􏰺􏰛􏰼 􏰔􏰉􏰌􏰁􏰉􏰄􏰩 􏰍􏰘􏰃􏰁􏰖􏰢􏰁􏰉 􏰺􏰊􏰃 􏰹􏰏􏰁􏰃 􏰌􏰛􏰝 􏰲􏰊􏰺􏰛􏰼􏰧 􏰌􏰛􏰝 􏰌􏰊􏰁 􏰝􏰎􏰥􏰘􏰛􏰀􏰢􏰊􏰝􏰖􏰢􏰁􏰉 􏱃􏰛􏰥􏰁􏰉 􏰨􏰁􏰺􏰁􏰊􏰕􏰝 gegen 19 Uhr erreichen. Nach der Reinigung und eventuellen Reparaturen des Fahrzeugs und dem Aufbau des Zeltes folgt eine Dusche und eine even- 􏰀􏰂􏰁􏰕􏰕􏰁 􏰆􏰁􏰃􏰘􏱄􏰁􏰐􏰂􏰉􏰐􏰄 􏱃􏰛􏰉􏰛􏰖􏰢 􏰏􏰁􏰐􏰊􏰉􏰉􏰀 􏰌􏰊􏰁 􏰆􏰈􏰃􏰏􏰁􏰃􏰁􏰊􏰀􏰂􏰉􏰐 􏰌􏰁􏰃 􏰳􏰛􏰜􏰊􏰐􏰛􏰀􏰊􏰈􏰉 􏰒􏰹􏰃 􏰌􏰁􏰉 􏰉􏱁􏰖􏰢􏰝􏰀􏰁􏰉 􏰭􏰛􏰐 􏰞 􏰥􏰊􏰀 􏱅􏰛􏰃􏰀􏰁􏰉 􏰛􏰂􏰝 􏰌􏰁􏰉 􏰶􏰷􏰁􏰃 􏰙􏰛􏰢􏰃􏰁􏰉 􏰩􏰄 􏱃􏰊􏰁 􏰡􏰂􏰐􏰁􏰉􏰕􏰊􏰌􏰁􏰃 􏰝􏰖􏰢􏰕􏰊􏰁􏰝􏰝􏰁􏰉 sich um Mitternacht von selbst und öffnen sich erst vier Stunden später wie- der, « wenn alles gut geht ».
Brasey, sa navigatrice. Les deux charmantes blondes fribourgeoises forment un duo de choc sur les pistes poussiéreuses du Maroc. C’est là-bas, au pays de sa Majesté le Roi Mohammed IV, qu’elles participent quand elles le peuvent depuis 2017 au Rallye Aicha des Gazelles.
Pourtant, le rallye, Laurence Brasey n’en avait vu qu’à la télé jusqu’à sa ren- 􏰖􏰈􏰉􏰀􏰃􏰁 􏰛􏰜􏰁􏰖 􏰝􏰛 􏰘􏰛􏰃􏰀􏰁􏰉􏰛􏰊􏰃􏰁 􏰌􏰁 􏰘􏰊􏰕􏰈􏰀􏰁􏰄 􏰞 􏰙􏰟􏰛􏰊 􏰜􏰂 􏰂􏰉 􏰏􏰈􏰂􏰀 􏰌􏰂 􏰠􏰛􏰕􏰕􏰎􏰁 􏰡􏰊􏰖􏰢􏰛 􏰌􏰁􏰝 􏰣􏰛- zelles il y a 16 ou 17 ans, où concourrait Carole Montillet, l’ancienne skieuse. 􏰤􏰛 􏰥􏰟􏰛􏰜􏰛􏰊􏰀 􏰛􏰀􏰀􏰊􏰃􏰇 􏰕􏰟􏰦􏰊􏰕􏰧 􏰝􏰁 􏰝􏰈􏰂􏰜􏰊􏰁􏰉􏰀􏰑􏰁􏰕􏰕􏰁􏰄 􏰙􏰁 􏰥􏰟􏰇􏰀􏰛􏰊􏰝 􏰛􏰕􏰈􏰃􏰝 􏰌􏰊􏰀 􏰋􏰂􏰟􏰂􏰉 􏰨􏰈􏰂􏰃 􏰨􏰟􏰎 􏰘􏰛􏰃- 􏰀􏰊􏰖􏰊􏰘􏰁􏰃􏰛􏰊􏰝􏰄􏰩 􏰪􏰈􏰥􏰥􏰁 􏰝􏰈􏰂􏰜􏰁􏰉􏰀􏰧 􏰌􏰁􏰝 􏰖􏰊􏰃􏰖􏰈􏰉􏰝􏰀􏰛􏰉􏰖􏰁􏰝 􏰘􏰛􏰃􏰀􏰊􏰖􏰂􏰕􏰊􏰗􏰃􏰁􏰝 􏰝􏰁 􏰝􏰈􏰉􏰀 􏰈􏰖􏰖􏰂􏰘􏰇􏰁􏰝 de la suite de l’histoire. « Mon mari a parlé de mon rêve à une amie, qui se 􏰀􏰃􏰈􏰂􏰜􏰛􏰊􏰀 􏰫􏰀􏰃􏰁 􏰕􏰛 􏰏􏰁􏰕􏰕􏰁􏰑􏰝􏰦􏰂􏰃 􏰌􏰁 􏰆􏰇􏰃􏰈􏰉􏰊􏰋􏰂􏰁 􏰓􏰕􏰛 􏰘􏰊􏰕􏰈􏰀􏰁􏰚􏰧 􏰋􏰂􏰊 􏰛􏰜􏰛􏰊􏰀 􏰌􏰇􏰨􏰬 􏰒􏰛􏰊􏰀 􏰖􏰁 􏰃􏰛􏰕􏰕􏰎􏰁 et n’attendait que de repartir. Nous nous sommes entraînées une fois pour 􏰜􏰇􏰃􏰊􏰔􏰁􏰃 􏰉􏰈􏰀􏰃􏰁 􏰖􏰈􏰥􏰘􏰛􏰀􏰊􏰏􏰊􏰕􏰊􏰀􏰇􏰄􏰩 􏰭􏰁􏰝􏰀 􏰃􏰇􏰂􏰝􏰝􏰊􏰄 􏰮􏰂􏰁􏰕􏰋􏰂􏰁􏰝 􏰥􏰈􏰊􏰝 􏰘􏰕􏰂􏰝 􏰀􏰛􏰃􏰌􏰧 􏰕􏰁􏰝 􏰐􏰛􏰯􏰁􏰕􏰕􏰁􏰝 fribourgeoises étaient sur les pistes poussiéreuses marocaines.
GPS et téléphone portable - INTERDITS!
A vrai dire, ce ne sont justement pas des pistes que suivent les participantes à ce rallye exclusivement féminin. C’est bien là que se situe la particularité du concept. « Le but est de boucler chaque étape en parcourant le moins de kilo- 􏰥􏰗􏰀􏰃􏰁􏰝􏰘􏰈􏰝􏰝􏰊􏰏􏰕􏰁􏰌􏰛􏰉􏰝􏰂􏰉􏰀􏰁􏰥􏰘􏰝􏰌􏰈􏰉􏰉􏰇􏰩􏰧􏰁􏰰􏰘􏰕􏰊􏰋􏰂􏰁􏰱􏰛􏰂􏰃􏰁􏰉􏰖􏰁􏰲􏰃􏰛􏰝􏰁􏰎􏰄􏰞􏰳􏰈􏰂􏰝􏰉􏰟􏰛􏰜􏰈􏰉􏰝 􏰉􏰊 􏰣􏰴􏰍􏰧 􏰉􏰊 􏰀􏰇􏰕􏰇􏰘􏰢􏰈􏰉􏰁 􏰘􏰈􏰃􏰀􏰛􏰏􏰕􏰁􏰄 􏰙􏰂􏰝􏰀􏰁 􏰂􏰉􏰁 􏰖􏰛􏰃􏰀􏰁 􏰁􏰀 􏰌􏰁􏰝 􏰖􏰈􏰈􏰃􏰌􏰈􏰉􏰉􏰇􏰁􏰝 􏰋􏰂􏰟􏰈􏰉 􏰉􏰈􏰂􏰝 transmet à quatre heures du matin. C’est une course d’orientation dans le dé- sert, en hors-piste, où nous devons valider notre passage aux balises de la journée avant de trouver l’itinéraire le plus court jusqu’au bivouac.» Parlons-en du bivouac, que ces drôles de dames atteignent habituellement autour de 19 heures. Nettoyage et éventuelles réparations du véhicule et montage de 􏰕􏰛 􏰀􏰁􏰉􏰀􏰁 􏰘􏰃􏰇􏰖􏰗􏰌􏰁􏰉􏰀 􏰂􏰉􏰁 􏰏􏰈􏰉􏰉􏰁 􏰌􏰈􏰂􏰖􏰢􏰁 􏰁􏰀 􏰂􏰉 􏰇􏰜􏰁􏰉􏰀􏰂􏰁􏰕 􏰃􏰛􏰜􏰊􏰀􏰛􏰊􏰕􏰕􏰁􏰥􏰁􏰉􏰀􏰄 􏰵􏰉􏰝􏰂􏰊􏰀􏰁 commence la préparation de la navigation du lendemain « avec des cartes des 􏰛􏰉􏰉􏰇􏰁􏰝 􏰶􏰷 􏰩􏰄 􏰱􏰁 􏰘􏰛􏰂􏰘􏰊􏰗􏰃􏰁􏰝 􏰝􏰁 􏰒􏰁􏰃􏰥􏰁􏰉􏰀 􏰀􏰈􏰂􏰀􏰁 􏰝􏰁􏰂􏰕􏰁􏰝 􏰛􏰂􏰀􏰈􏰂􏰃 􏰌􏰁 􏰥􏰊􏰉􏰂􏰊􏰀􏰧 􏰘􏰈􏰂􏰃 􏰝􏰟􏰈􏰂- vrir à nouveau à peine quatre heures plus tard, « si tout va bien ».
1
70