Page 57 - cChic - Leopard - 221
P. 57
cLaRINS Lip Comfort Oil
BEAUTY
Souhaitez-vous que vos lèvres soient brillantes et douces? Clarens vient de sortir 4 nouvelles couleurs dans la gamme Lip Comfort Oil: Honey, Raspberry, Cherry und Apricot. Lip Comfort Oil annonce clairement la couleur: elle est sans compromis sur la brillance, la nutrition et le confort. Sa formule a été perfectionnée et enrichie de jojoba bio, de noisette et de l’extrait d’huile de rose musquée bio. Vos lèvres sont adoucies, apaisées et hydratées immédiatement et durable- ment pour une bouche brillante et glossy.
Möchten Sie, dass Ihre Lippen glänzend und weich aussehen? Clarins hat gerade 4 neue Farben für die Lip Comfort Oil Reihe herausgebracht: Honey, Raspberry, Cherry und Apricot. Das Lip Com- fort Oil ist eine grossartige Makeup-Lippenpflege: ohne Kompromisse bei Glanz, Pflege und Kom- fort. Seine Formel wurde verbessert und enthält biologisches Jojobaöl, Haselnussöl und biolo- gisches Weinrosenöl. Ihre Lippen sind sofort geschmeidig, werden beruhigt und hydriert. Resultat: glänzende, volle Kusslippen.
SePHORa Pocket Palette - Sun Shadows
Une collection de mini-palettes très pigmentées dans six nuances portables inspirées du soleil et trois finis différents: mat, chatoyant et métallique. Couleur: Lumières de midi. Ces palettes comprennent un éventail de couleurs neutres et faciles à agencer pour ajouter de la profondeur et accentuer les caractéristiques pour un style hâlé. Idéal pour les retouches sur la route ou pour une utilisation pratique
à la maison sans vous ruiner.
Es handelt sich um eine Kollektion hochpigmentierter Minipaletten in sechs von der Sonne inspirierten, tragbaren Farbtönen und drei verschiedenen Finishes: matt, schimmernd und metallisch. Es ist eine Noon Lights-Palette mit warmen Rosatönen. Diese Paletten enthalten eine Reihe von tragbaren Neutraltönen mit Farbakzenten, die sich leicht verblenden lassen, um Tiefe zu verleihen und die Gesichtszüge für einen sonnengeküssten Look zu akzentuieren. Perfekt für unterwegs oder für die Anwendung zu Hause, ohne das Budget zu sprengen.
Parfums
Après de longs mois pendant lesquels les voyages étaient limités et incertains, nous pouvons enfin nous sentir plus libres et réserver nos prochaines vacances. Si vous voyagez en Italie ou en Espagne ce printemps/été, vous pouvez ajouter quelques parfums inspirés de ces lieux ... Les marques de cosmétiques spécialisées dans les parfums souhaitent vous offrir cette expérience de voyage sans que vous ayez à quitter votre domicile. Quelques vaporisations de parfums de luxe et vous serez séduits par ces endroits de rêve ...
Nach langen Monaten, in denen das Reisen eingeschränkt und unsicher war, können wir uns endlich freier fühlen und unseren nächsten Urlaub buchen. Wenn Sie in diesem Frühjahr/ Sommer nach Italien oder Spanien reisen, können Sie einige Düfte hinzufügen, die von diesen Orten inspiriert sind ... Auf Parfums spezialisierte Kosmetikmarken möchten Ihnen diese Reise-Erfahrung bieten, ohne dass Sie Ihr Zuhause verlassen müssen. Ein paar Sprüher von Luxusparfüms und Sie werden an diese Traumorte verführt ...
Primera Perfumes - De Marbella
Vivez la liberté avec De Marbella Fra- grance, qui vous transportera dans l'arô- me andalou. L'arôme combine le musc et la vapeur de oud avec la vanille, le sucre brun et un soupçon de noix de coco. Le parfum idéal si vous êtes à la re- cherche d'un caractère unique et d'une sensation de luxe. Doux et séduisant, tout comme cette ville andalouse.
Erleben Sie die Freiheit mit De Marbella Fragrance, die Sie in das andalusische Aroma entführen wird. Das Aroma kom- biniert Moschus und Oud-Dampf mit Vanille, braunem Zucker und einem Hauch von Kokosnuss. Der ideale Duft, wenn Sie auf der Suche nach Einzigar- tigkeit und einem luxuriösen Gefühl sind. Süss und verführerisch, genau wie diese andalusische Stadt.
By Izabela Switon-Kulinska
Former model, fashion week insider, editor and blogger.
maison Valmont Valmont, une marque de luxe suisse, connue pour
Just Bloom
ses cosmétiques et ses parfums d'exception. Just Bloom est une eau de parfum équilibrée, compo- femmes pleines de joie de vivre et de force de ca- parfum est intemporel et séduisant. Il attire avec un bouquet de muguet qui apporte la fraîcheur de la soie légère. Puis le gardénia joue en alternance avec des senteurs solaires d'ylang, lait de coco ou d'ambre. Une création d'une pureté blanche, raf-
Valmont, eine Schweizer Luxusmarke, bekannt für
ihre Kosmetik und ausgezeichneten Parfums. Just Bloom ist ein ausgewogenes Eau de Parfum, das auf eine nüchterne und raf- und Charakterstärke sind; selbstbewusst, strahlend und modern. Dieses Par- fum ist zeitlos und verführerisch. Es lockt mit einem Bouquet aus Maiglöck- chen, das die Frische von leichter Seide mit sich bringt. Dann spielt die Gar- denie abwechselnd mit solaren Düften von Ylang. Kokosnussmilch oder auch die Würzigkeit der Nelke, um mit Noten von Ambra zu enden. Eine Kreation
4
57
