Page 50 - cChic - Leopard - 221
P. 50
GRAND HÔTEL DU LAC
Élégance et savoir-faire suisse
Le Grand Hôtel du Lac a une histoire mouvementée derrière lui. Depuis150ans,ilestletémoindudéveloppementéconomiqueet touristique, jouissant d'une situation privilégiée au bord du lac Léman.
- veau d'une noble grandeur qui déploie ses qualités dans les petits détails.
atmosphère chic et luxueuse font du Grand Hôtel du Lac une destina- tion unique. La résidence par excellence, dont les chambres élégantes et les suites luxueuses permettent aux hôtes de ressentir tout le con- fort d'un chez-soi, de se réveiller avec une vue spectaculaire sur le lac et de vivre des moments inoubliables qui resteront gravés dans leur mémoire.
Une expérience de bien-être complet de haut niveau. Le Grand Hôtel du Lac offre tout ce dont une clientèle exigeante peut rêver. Seule la promenade au bord du lac nécessite de quitter l'hôtel. L'afternoon tea Bartrèstendance.Ensuite,lechefétoiléThomasNeesers'occupedubien- être culinaire de ses invités jusque dans le moindre détail. Et pour cou-
3
50
Eleganz und Schweizer Savoir-faire
Das Grand Hotel du Lac hat eine bewegte Geschichte hinter sich. Seit 150 Jahren ist es Zeuge der wirtschaftlichen und touristischen Entwicklung an einer privilegierten Lage am Genfersee.
Nach einer 2-jährigen Renovierungsphase, geleitet durch den franzö- sischen Innenarchitekten Pierre-Yves Rochon, strahlt das Grand Hôtel du Lac wieder eine noble Grandezza aus, die ihre Qualitäten in den kleinen Details auslebt.
zu einem einzigartigen Reiseziel. Die Residenz schlechthin, in deren eleganten Zimmern und luxuriösen Suiten die Gäste den ganzen Komfort eines Zuhauses verspüren, mit einem spektakulären Seeblick Erinnerung bleiben.
Ein rundum Wohlfühlerlebnis vom Feinsten. Das Grand Hôtel du Lac bietet alles was Frau/Mann sich wünschen kann. Einzigst für den Spa- verwöhnt das Valmont Spa mit Massagen oder mit dem exklusiven - nekoch Thomas Neeser bis ins kleinste Detail um das leibliche Wohl - geniessen.
