Page 37 - cChic - Leopard - 221

TOURISME - TOURISMUS
Konzertsaal Gewandhaus (Leipzig)
Mendelssohn-Bartholdy-Denkmal (Leipzig)
Leipzig est également une ville littéraire. En 1650, le premier quoti- 􏰀􏰁􏰂􏰃 􏰀􏰅 􏰆􏰇􏰃􏰀􏰂 􏰈 􏰉􏰊􏰉 􏰋􏰅􏰌􏰍􏰁􏰉 􏰎 􏰏􏰂􏰁􏰋􏰐􏰁􏰑􏰒 􏰓􏰅􏰔􏰇􏰅􏰕􏰀􏰖􏰗􏰅􏰁 􏰂􏰃􏰘􏰇􏰕􏰂􏰙 􏰏􏰂􏰁􏰋􏰐􏰁􏰑 􏰂􏰚􏰊 une ville très active dans le domaine de l'édition et des médias. On ne 􏰛􏰈􏰁􏰊 􏰋􏰈􏰚 􏰜􏰅􏰂 􏰀􏰂􏰚 􏰍􏰁􏰝􏰕􏰂􏰚 􏰎 􏰏􏰂􏰁􏰋􏰐􏰁􏰑􏰙 􏰇􏰃 􏰞 􏰛􏰈􏰁􏰊 􏰈􏰅􏰚􏰚􏰁 􏰀􏰂􏰚 􏰈􏰅􏰊􏰂􏰅􏰕􏰚 􏰟 􏰍􏰖􏰠􏰃􏰚􏰊􏰁􏰊􏰅􏰊 􏰍􏰁􏰊􏰊􏰉􏰕􏰈􏰁􏰕􏰂 􏰈􏰍􏰍􏰂􏰆􏰈􏰃􏰀 􏰂􏰚􏰊 􏰍􏰂 􏰚􏰂􏰅􏰍 􏰀􏰈􏰃􏰚 􏰍􏰖􏰂􏰚􏰋􏰈􏰘􏰂 􏰍􏰁􏰃􏰑􏰅􏰁􏰚􏰊􏰁􏰜􏰅􏰂 􏰈􏰍􏰍􏰂􏰆􏰈􏰃􏰀 􏰎 offrir une formation universitaire aux écrivains.
Découvrez Dresde Elbland avec son art et sa culture, son hospitalité et sa joie de vivre.
􏰏􏰈 􏰘􏰉􏰍􏰡􏰌􏰕􏰂 􏰚􏰁􏰍􏰗􏰇􏰅􏰂􏰊􏰊􏰂 􏰚􏰂 􏰕􏰂􏰢􏰡􏰊􏰂 􏰈􏰝􏰂􏰘 􏰉􏰍􏰉􏰑􏰈􏰃􏰘􏰂 􏰀􏰈􏰃􏰚 􏰍􏰂􏰚 􏰂􏰈􏰅􏰣 􏰚􏰘􏰁􏰃􏰊􏰁􏰍􏰍􏰈􏰃- tes de l'Elbe. En peu de temps, on passe de la rive tranquille avec ses 􏰋􏰍􏰈􏰁􏰃􏰂􏰚 􏰈􏰍􏰍􏰅􏰝􏰁􏰈􏰍􏰂􏰚 􏰝􏰂􏰕􏰀􏰇􏰞􏰈􏰃􏰊􏰂􏰚 􏰎 􏰀􏰂􏰚 􏰚􏰁􏰊􏰂􏰚 􏰊􏰇􏰅􏰕􏰁􏰚􏰊􏰁􏰜􏰅􏰂􏰚 􏰀􏰂 􏰕􏰂􏰃􏰇􏰆􏰆􏰉􏰂 􏰆􏰇􏰃􏰀􏰁􏰈􏰍􏰂􏰒 􏰠􏰘􏰁􏰙 􏰍􏰈 􏰚􏰋􏰍􏰂􏰃􏰀􏰂􏰅􏰕 􏰈􏰃􏰘􏰁􏰂􏰃􏰃􏰂 􏰈􏰝􏰂􏰘 􏰍􏰂 􏰤􏰥􏰁􏰃􏰑􏰂􏰕􏰙 􏰍􏰈 􏰦􏰇􏰧􏰊􏰂 􏰝􏰂􏰕􏰊􏰂􏰙 􏰍􏰖􏰇􏰋􏰉􏰕􏰈 􏰨􏰂􏰆􏰋􏰂􏰕 􏰂􏰊 􏰍􏰖􏰉􏰑􏰍􏰁􏰚􏰂 􏰩􏰕􏰈􏰅􏰂􏰃􏰪􏰁􏰕􏰘􏰗􏰂􏰒 􏰫􏰊 􏰍􏰎􏰙 􏰍􏰈 􏰆􏰇􏰀􏰂􏰕􏰃􏰁􏰊􏰉􏰟 􏰃􏰇􏰅􏰝􏰂􏰍􏰍􏰂 synagogue, musée d'histoire militaire et beaucoup de présent vivant. Comme la vieille ville historique et la nouvelle ville animée se com- plètent parfaitement, la vie urbaine et le pays de l'Elbe plus calme s'attirent mutuellement - et partout, une beauté incomparable!
Les classiques - la vieille ville et le baroque
􏰏􏰂 􏰤􏰥􏰁􏰃􏰑􏰂􏰕􏰙 􏰍􏰂 􏰘􏰗􏰬􏰊􏰂􏰈􏰅 􏰀􏰂 􏰍􏰈 􏰭􏰉􏰚􏰁􏰀􏰂􏰃􏰘􏰂􏰙 􏰍􏰖􏰉􏰑􏰍􏰁􏰚􏰂 􏰘􏰈􏰊􏰗􏰇􏰍􏰁􏰜􏰅􏰂 􏰀􏰂 􏰍􏰈 􏰮􏰇􏰅􏰕􏰟 trois fois le baroque, trois points forts - ils marquent le visage de la ville. 􏰯􏰂 􏰆􏰈􏰃􏰜􏰅􏰂􏰐 􏰋􏰈􏰚 􏰃􏰇􏰃 􏰋􏰍􏰅􏰚 􏰍􏰂 􏰆􏰈􏰑􏰃􏰁􏰰􏰜􏰅􏰂 􏰓􏰍􏰊􏰆􏰈􏰕􏰪􏰊 􏰂􏰊 􏰚􏰇􏰃 􏰁􏰆􏰋􏰕􏰂􏰚􏰚􏰁􏰇􏰃􏰱 nante Kreuzkirche. Ce marché, le plus ancien de la ville, accueille d'ail- 􏰍􏰂􏰅􏰕􏰚 􏰍􏰂 􏰘􏰉􏰍􏰡􏰌􏰕􏰂 􏰆􏰈􏰕􏰘􏰗􏰉 􏰨􏰊􏰕􏰁􏰂􏰐􏰂􏰍 􏰎 􏰯􏰇􏰲􏰍􏰒 »»
Pusteblumen-Brunnen 􏰾 Sachsenplatz (Leipzig)
Leipzig ist ebenfalls eine Literaturstadt. 1650 erschien in Leipzig die erste Tageszeitung der Welt. Bis heute ist Leipzig eine höchst aktive 􏰦􏰂􏰕􏰍􏰈􏰑􏰚􏰱 􏰅􏰃􏰀 􏰳􏰂􏰀􏰁􏰂􏰃􏰚􏰊􏰈􏰀􏰊􏰒 􏰫􏰚 􏰥􏰂􏰕􏰀􏰂􏰃 􏰁􏰃 􏰏􏰂􏰁􏰋􏰐􏰁􏰑 􏰃􏰁􏰘􏰗􏰊 􏰃􏰅􏰕 􏰴􏰵􏰘􏰗􏰂􏰕􏰙 􏰚􏰇􏰃- dern auch Autoren gemacht: Das Deutsche Literaturinstitut bietet als einziges im deutschen Sprachraum Schriftstellern eine Hochschulaus- bildung.
Erleben Sie Dresden Elbland mit Kunst und Kultur, Gastfreundschaft und Lebenslust.
Elegant spiegelt sich die berühmte Silhouette in der glitzernden Elbe. Auf kurzem Weg geht’s vom ruhigen Ufer mit seinen grünen Auen zu 􏰥􏰂􏰍􏰊􏰌􏰂􏰕􏰵􏰗􏰆􏰊􏰂􏰃 􏰨􏰂􏰗􏰂􏰃􏰚􏰥􏰵􏰕􏰀􏰁􏰑􏰪􏰂􏰁􏰊􏰂􏰃􏰒 􏰶􏰁􏰂􏰕 􏰀􏰁􏰂 􏰈􏰍􏰊􏰂 􏰷􏰕􏰈􏰘􏰗􏰊 􏰆􏰁􏰊 􏰤􏰥􏰁􏰃􏰑􏰂􏰕􏰙 􏰸􏰕􏰵􏰃􏰂􏰆 􏰸􏰂􏰥􏰹􏰍􏰌􏰂􏰙 􏰨􏰂􏰆􏰋􏰂􏰕􏰇􏰋􏰂􏰕 􏰅􏰃􏰀 􏰩􏰕􏰈􏰅􏰂􏰃􏰪􏰁􏰕􏰘􏰗􏰂􏰒 􏰺􏰇􏰕􏰊 􏰀􏰁􏰂 􏰳􏰇􏰀􏰂􏰕􏰃􏰂􏰟 Neue Synagoge, Militärhistorisches Museum und viel lebendige Ge- 􏰑􏰂􏰃􏰥􏰈􏰕􏰊􏰒 􏰻􏰁􏰂 􏰋􏰂􏰕􏰛􏰂􏰪􏰊 􏰚􏰁􏰘􏰗 􏰗􏰁􏰚􏰊􏰇􏰕􏰁􏰚􏰘􏰗􏰂 􏰓􏰍􏰊􏰚􏰊􏰈􏰀􏰊 􏰅􏰃􏰀 􏰜􏰅􏰁􏰕􏰍􏰁􏰑􏰂 􏰯􏰂􏰅􏰚􏰊􏰈􏰀􏰊 ergänzen, sich urbanes Leben und entschleunigendes Elbland gegen- seitig anziehen - und überall ist unvergleichliche Schönheit!
Die Klassiker - Altstadt und Barock
􏰤􏰥􏰁􏰃􏰑􏰂􏰕􏰙 􏰭􏰂􏰚􏰁􏰀􏰂􏰃􏰐􏰚􏰘􏰗􏰍􏰇􏰚􏰚􏰙 􏰪􏰈􏰊􏰗􏰇􏰍􏰁􏰚􏰘􏰗􏰂 􏰶􏰇􏰛􏰪􏰁􏰕􏰘􏰗􏰂􏰟 􏰺􏰕􏰂􏰁􏰆􏰈􏰍 􏰴􏰈􏰕􏰇􏰘􏰪􏰙 􏰀􏰕􏰂􏰁 􏰶􏰹􏰗􏰂􏰋􏰅􏰃􏰪􏰊􏰂 􏰱 􏰚􏰁􏰂 􏰋􏰕􏰽􏰑􏰂􏰃 􏰀􏰈􏰚 􏰸􏰂􏰚􏰁􏰘􏰗􏰊 􏰀􏰂􏰕 􏰨􏰊􏰈􏰀􏰊􏰒 􏰓􏰅􏰘􏰗 􏰃􏰁􏰘􏰗􏰊 􏰝􏰂􏰕􏰋􏰈􏰚􏰚􏰂􏰃 􏰚􏰇􏰍􏰍􏰊􏰂􏰃 􏰨􏰁􏰂 􏰀􏰂􏰃 􏰥􏰅􏰃􏰀􏰂􏰕􏰚􏰘􏰗􏰹􏰃􏰂􏰃 􏰓􏰍􏰊􏰆􏰈􏰕􏰪􏰊 􏰆􏰁􏰊 􏰀􏰂􏰕 􏰌􏰂􏰂􏰁􏰃􏰀􏰕􏰅􏰘􏰪􏰂􏰃􏰀􏰂􏰃 Kreuzkirche. Dieser älteste Markt der Stadt ist übrigens zur Weihnachts- zeit Schauplatz des berühmten Striezelmarkts. »»
2
37