Page 29 - cChic - Leopard - 221

Villa « nel Bosco » 􏰴 St-Pétersbourg - St. Petersburg - San Pietroburgo
ARCHITECTURE - ARCHITEKTUR - ARCHITETTURA
Cette villa a été construite sur le prestigieux parcours de golf de Pirogovo, à Moscou, et doit son nom à sa position sur le parcours, près de la ligne d'arrivée du trou n° 10. La structure est protégée des balles du 􏰂􏰚􏰍􏰛 􏰋􏰏 􏰜􏰈􏰏 􏰝􏰉􏰎 􏰏􏰃 􏰇􏰆􏰈􏰍 􏰞􏰛􏰍􏰉􏰆􏰆􏰁􏰟􏰏􏰈􏰒 􏰠􏰉 􏰀􏰁􏰆􏰆􏰉 􏰝􏰎􏰛􏰑􏰈􏰃􏰍􏰈 des volumes intérieurs remarquables qui la caracté- risent en dominant sa luminosité et sa largeur.
Diese Villa wurde auf dem prestigeträchtigen Golf- platz Pirogowo in Moskau errichtet und verdankt ih- renNamenihrerLageaufdemGolfplatz,naheLoch10. Das Gebäude ist auf der Spielseite durch ein Metall- netz vor Bällen geschützt. Die Villa verfügt über be- merkenswerte Innenvolumen, die sie durch die Do- minanz ihrer Helligkeit und Breite charakterisieren.
Villa realizzata all’interno del prestigioso campo da Golf di Pirogovo a Mosca, il nome deriva dalla sua posizione all’interno del campo posizionata proprio in prossimità dell’arrivo in buca10. La struttura è pro- tetta dalle palline dal lato di gioco da una maglia me- tallica. La villa ha notevoli volumi interni che la carat- terizzano domandole luminosità ed ampiezza.
La villa est située à 80 km au nord de Saint-Péters- 􏰐􏰄􏰏􏰎􏰔􏰡 􏰝􏰎􏰢􏰑 􏰋􏰈 􏰆􏰉 􏰘􏰎􏰄􏰃􏰍􏰁􏰢􏰎􏰈 􏰇􏰃􏰆􏰉􏰃􏰋􏰉􏰁􏰑􏰈􏰡 􏰋􏰉􏰃􏰑 􏰏􏰃􏰈 forêt. Elle a été meublée par des designers italiens 􏰖􏰂􏰏􏰁􏰑􏰁􏰃􏰈 􏰗􏰄􏰘􏰇􏰙􏰒 􏰣􏰏 􏰎􏰈􏰤􏰥􏰋􏰈􏰥􏰂􏰦􏰉􏰏􏰑􏰑􏰛􏰈 􏰑􏰈 􏰍􏰎􏰄􏰏􏰀􏰈 􏰛􏰔􏰉􏰆- ement un spa avec piscine/jacuzzi. .
􏰧􏰁􏰈 􏰨􏰁􏰆􏰆􏰉 􏰐􏰈􏰇􏰃􏰋􏰈􏰍 􏰑􏰁􏰂􏰦 􏰩􏰪 􏰫􏰞 􏰃􏰬􏰎􏰋􏰆􏰁􏰂􏰦 􏰀􏰄􏰃 􏰭􏰍􏰒 􏰮􏰈􏰍􏰈􏰎􏰑􏰥 􏰐􏰏􏰎􏰔􏰡 􏰃􏰉􏰦􏰈 􏰋􏰈􏰎 􏰇􏰃􏰃􏰁􏰑􏰂􏰦􏰈􏰃 􏰯􏰎􏰈􏰃􏰤􏰈 􏰁􏰃 􏰈􏰁􏰃􏰈􏰞 􏰰􏰉􏰆􏰋􏰒 Sie wurde von italienischen Designern eingerichtet 􏰖􏰗􏰄􏰘􏰇􏰥􏰱􏰲􏰂􏰦􏰈􏰙􏰒 􏰕􏰞 􏰳􏰎􏰋􏰔􏰈􏰑􏰂􏰦􏰄􏰑􏰑 􏰐􏰈􏰇􏰃􏰋􏰈􏰍 􏰑􏰁􏰂􏰦 􏰉􏰏􏰑􏰑􏰈􏰎- dem ein Spa mit Pool/Jacuzzi. .
PAGANO
La villa è situata a 80 km a nord di San Pietroburgo 􏰀􏰁􏰂􏰁􏰃􏰄 􏰁􏰆 􏰂􏰄􏰃􏰇􏰃􏰈 􏰂􏰄􏰃 􏰆􏰉 􏰊􏰁􏰃􏰆􏰉􏰃􏰋􏰁􏰉 􏰉􏰆􏰆􏰌􏰁􏰃􏰍􏰈􏰎􏰃􏰄 􏰋􏰁 􏰏􏰃 􏰐􏰄- 􏰑􏰂􏰄􏰒 􏰓 􏰉􏰎􏰎􏰈􏰋􏰉􏰍􏰉 􏰂􏰄􏰃 􏰋􏰈􏰑􏰁􏰔􏰃􏰈􏰎 􏰕􏰍􏰉􏰆􏰁􏰉􏰃􏰄 􏰖􏰂􏰏􏰂􏰁􏰃􏰉 􏰗􏰄􏰘􏰇􏰙􏰒 Al pian terreno è situata anche la spa con piscina/ jacuzzi. .
5
􏰨􏰁􏰉􏰵􏰎􏰁􏰔􏰄􏰎􏰁􏰉􏰡􏰶􏰷􏰷 􏰥 􏰪􏰪􏰸􏰹􏰺􏰻􏰄􏰞􏰉 􏰥 􏰼􏰷􏰹􏰪􏰽􏰺􏰪􏰽􏰺􏰶􏰾􏰩􏰶 􏰥 􏰿􏰿􏰿􏰒􏰝􏰉􏰔􏰉􏰃􏰄􏰒􏰁􏰍 􏰥 􏰂􏰄􏰃􏰍􏰉􏰂􏰍􏱀􏰝􏰉􏰔􏰉􏰃􏰄􏰒􏰁􏰍
29