Page 120 - cChic - Leopard - 221
P. 120

 WIESBADEN
La ville verte des fêtes
La capitale du Land de Hesse, Wiesbaden - la ville aux 26 sources chaudes - est située au cœur de l'Europe, au milieu de l'Allema- gne. Elle est extrêmement bien desservie par le réseau autoroutier et
le ICE ainsi que par l'aéroport international de Francfort (25 minutes en voiture). Dans la ville, les hôtels et les centres de congrès et exposi- tion sont situés au centre proche les uns des autres.
􏰀􏰘􏰘􏰎􏰁􏰧􏰎 􏰒􏰊􏰂􏰂􏰏 􏰄 􏰘􏰇􏰈􏰔􏰎 􏰗􏰊 􏰌􏰍􏰎􏰏􏰐􏰑􏰒􏰊 􏰓􏰢 􏰕􏰏􏰎􏰂􏰖􏰒􏰗􏰎􏰐 􏰎􏰂􏰔 􏰁􏰎 􏰘􏰇􏰏􏰐􏰔 􏰗􏰎 􏰗􏰧􏰘􏰒􏰈􏰔 idéal pour un voyage de découverte, au cours duquel bien des joyaux secrets attendent encore d'être explorés. En tant que ville, elle se prête parfaitement à une escapade romantique le temps d'un week-end.
Die grüne Stadt der Feste
Die hessische Landeshauptstadt Wiesbaden – die Stadt der 26 heissen Quellen - liegt im Herzen Europas inmitten Deutsch- lands. Sie ist äusserst günstig an das Autobahn- und ICE-Netz sowie an
den internationalen Flughafen Frankfurt (25 Minuten mit dem Auto) angebunden. In der Stadt liegen Hotels und Veranstaltungszentren zentral beieinander.
􏰀􏰁􏰂 􏰄 􏰆􏰇􏰈 􏰉􏰊􏰋 􏰌􏰍􏰎􏰏􏰐􏰑􏰒􏰊 􏰓 􏰏􏰂􏰔 􏰕􏰏􏰎􏰂􏰖􏰒􏰗􏰎􏰐 􏰗􏰎􏰈 􏰏􏰗􏰎􏰒􏰁􏰎 􏰀􏰊􏰂􏰑􏰒􏰐􏰑􏰂􏰘􏰊􏰐􏰙􏰔 􏰚􏰛􏰈 eine Entdeckungsreise, auf der so mancher Geheimtipp noch darauf wartet, erkundet zu werden. Als Stadt allein eignet sie sich perfekt für 􏰎􏰏􏰐􏰎􏰐 􏰈􏰇􏰋􏰒􏰐􏰔􏰏􏰂􏰜􏰍􏰎􏰐 􏰕􏰇􏰜􏰍􏰎􏰐􏰎􏰐􏰗􏰝􏰆􏰈􏰏􏰘􏰘􏰞
 􏰨􏰒 􏰈􏰧􏰑􏰏􏰇􏰐 􏰩􏰇􏰏􏰂􏰏􏰐􏰎 􏰗􏰊 􏰌􏰍􏰎􏰏􏰐􏰑􏰒􏰊 􏰝 􏰗􏰒􏰐􏰂 􏰁􏰒􏰪􏰊􏰎􏰁􏰁􏰎 􏰘􏰇􏰊􏰂􏰂􏰎 􏰋􏰎􏰈􏰩􏰎􏰏􏰁􏰁􏰎􏰊􏰂􏰎􏰝 􏰋􏰎􏰐􏰔 􏰁􏰒 􏰈􏰎􏰏􏰐􏰎 􏰗􏰎􏰂 􏰩􏰏􏰐􏰂􏰢 􏰁􏰎 􏰌􏰏􏰎􏰂􏰁􏰏􏰐􏰑 􏰝 􏰎􏰂􏰔 􏰁􏰫􏰊􏰐􏰎 􏰗􏰎􏰂 􏰘􏰁􏰊􏰂 􏰖􏰎􏰁􏰁􏰎􏰂 􏰎􏰔 􏰗􏰎􏰂 􏰘􏰁􏰊􏰂 traditionnelles régions viticoles d'Allemagne et est connue pour ses nombreux châteaux, forteresses et monastères. C'est pourquoi 􏰕􏰏􏰎􏰂􏰖􏰒􏰗􏰎􏰐 􏰎􏰂􏰔 􏰂􏰊􏰈􏰐􏰇􏰋􏰋􏰧􏰎 􏰁􏰒 􏰄 􏰘􏰇􏰈􏰔􏰎 􏰗􏰊 􏰌􏰍􏰎􏰏􏰐􏰑􏰒􏰊 􏰓 􏰎􏰔 􏰪􏰊􏰎 􏰁􏰎 􏰌􏰍􏰏􏰐 􏰎􏰔 le vin sont indissociables de la capitale du Land.
1
120
􏰟􏰎􏰈 􏰖􏰎􏰐􏰒􏰜􏰍􏰖􏰒􏰈􏰔􏰎 􏰌􏰍􏰎􏰏􏰐􏰑􏰒􏰊􏰝 􏰏􏰐 􏰗􏰎􏰈 􏰗􏰏􏰎 􏰠􏰡􏰐􏰏􏰑􏰏􏰐 􏰗􏰎􏰂 􏰕􏰎􏰏􏰐􏰎􏰂􏰢 􏰗􏰏􏰎 􏰌􏰏􏰎- 􏰂􏰁􏰏􏰐􏰑 􏰆􏰈􏰒􏰊􏰖􏰎􏰢 􏰣􏰊􏰐􏰗􏰎􏰈􏰖􏰒􏰈 􏰑􏰎􏰗􏰎􏰏􏰍􏰔 􏰝 􏰏􏰂􏰔 􏰎􏰏􏰐􏰎􏰂 􏰗􏰎􏰈 􏰂􏰜􏰍􏰡􏰐􏰂􏰔􏰎􏰐 􏰊􏰐􏰗 􏰔􏰈􏰒􏰗􏰏-
tionellsten Weinanbaugebiete Deutschlands und bekannt für seine 􏰉􏰒􏰍􏰁􏰈􏰎􏰏􏰜􏰍􏰎􏰐 􏰤􏰜􏰍􏰁􏰡􏰂􏰂􏰎􏰈􏰢 􏰥􏰊􏰈􏰑􏰎􏰐 􏰊􏰐􏰗 􏰠􏰁􏰡􏰂􏰔􏰎􏰈􏰞 􏰟􏰒􏰍􏰎􏰈 􏰔􏰈􏰦􏰑􏰔 􏰕􏰏􏰎􏰂􏰖􏰒􏰗􏰎􏰐 􏰗􏰎􏰐 􏰥􏰎􏰏􏰐􏰒􏰋􏰎􏰐 􏰄 􏰆􏰇􏰈 􏰉􏰊􏰋 􏰌􏰍􏰎􏰏􏰐􏰑􏰒􏰊 􏰓 􏰊􏰐􏰗 􏰂􏰇􏰋􏰏􏰔 􏰂􏰏􏰐􏰗 􏰗􏰎􏰈 􏰌􏰍􏰎􏰏􏰐 􏰂􏰇􏰣􏰏􏰎 Wein mit der Landeshauptstadt untrennbar verbunden.
  




















































































   118   119   120   121   122